Roger Boltshauser - Switzerland
Apartment Buildings Wülflingen
Espenstrasse/Wydenstrasse, Winterthur
2010 - 2015


The original undercut slope of the Toss riverside divides the approximately 20000 square metre property into two different levels. On both levels stand two angled building figures, which enclose a shared courtyard. A loose tree plantation accompanies a public footpath along the hill. In the middle the path widens and leads to a more intimate residential courtyard, which gives its identity to its environement. The settlement structure welcomes views from all sides into the residential courtyard.Offsetting the balconies and the building figures break the ensemble into relaxed simple volumes and interlink them with its surroundings. The flats to the street have a generous southwest facing living space. The stairwell and bathroom units are arranged efficiently in the core. In the middle, the living space and dining room fill the length of the floor plan, looking out to both courtyards at either end. Likewise the bathrooms lie façade to façade, separating the living area from the bedrooms. (Text: Boltshauser Architekten)

Das rund zwanzigtausend Quadratmeter grosse Grundstück ist durch einen Prallhang, das ursprüngliche Ufer der Töss, in zwei unterschiedliche Ebenen aufgeteilt. Auf jeder Ebene kommen zwei abgewinkelte Gebäudekörper zu stehen, die über den gemeinsamen Hof erschlossen werden. Der öffentliche Spazierweg entlang dem Hang wird von einer lockeren Baumbepflanzung begleitet. In der Mitte weitet sich der Weg und führt auch zu den intimeren Wohnhöfen, die der Anlage eine eigene Identität verleihen. Die Siedlungsstruktur lässt von allen Seiten immer wieder einen Blick in den Wohnhofraum zu. Versätze durch Balkone und an den Gebäudeköpfen lockern die einfachen Volumen auf und verzahnen sie mit ihrer Umgebung. Die raumbildend strukturierten Fassaden aus Beton und Klinker verleihen dem langen Baukörper der Siedlung einen belebenden Charakter. Die an den Strassen gelegenen Wohnungen haben einen grosszügigen, nach Südwesten orientierten Wohnraum. In den mittig liegenden Gebäuden ist der Wohn- und Essraum beidseitig auf die verschiedenen Höfe orientiert. Die Nasszellenschicht erstreckt sich ebenfalls von Fassade zu Fassade und trennt den Wohnbereich von den Schlafräumen. (Text: Boltshauser Architekten)