 |
 |
 |
 |
Casa Patriziale
Via Galbisio 23, Carasso
1967 - 1970
The
Casa
Patriziale in Carasso, designed by Luigi
Snozzi and Livio
Vacchini,
is located at the border between Carasso and the city of
Bellinzona.
The building contains twelve apartments and a multipurpose
hall for 300
pesons. The twelve apartments are distributed evenly on the
three upper
floors. The two open staircases (outdoor climate) serve two
apartments per floor. The apartments are arranged freely
around the
installation area. On a grid of 95 cm, non-supporting
partitions made
of metal can be placed as desired. The grid for the
partitions
corresponds to the facade division. On both sides of the
East-West-facing
apartments is a narrow balcony zone. The multi-purpose
hall is located in the basement and extends into the
entrance level,
the upper area is fully glazed to the entrance level. On the
roof there
is a covered terrace and the laundry room.
The three floors with the apartments seem to float above the glazed ground floor. The two short facades are completely closed. On the two longitudinal facades, the ceilings and the apartment partitions are exposed, greating a grid. The fields in between the grid are completely glazed. In front of the building there is a covered parking.
Die Casa Patriziale in Carasso, entworfen von Luigi Snozzi und Livio Vacchini, befindet sich am Rand der Ortschaft Carasso, Nahe der Stadt Bellinzona. Das Gebäude enthält zwölf Wohnungen und einen Mehrzwecksaal für 300 Pesonen. Die zwölf Wohnungen sind gleichmässig auf die drei Obergeschosse verteilt. Die beiden offenen Treppenhäuser (Aussenklima) erschliessen je zwei Wohnungen pro Stockwerk. Die Wohnungen sind frei um den Installationsbereich angeordnet. Auf einem Raster von 95 cm können nichttragende Zwischenwände aus Metall nach Belieben aufgestellt werden. Das Raster für die Trennwände entspricht der Fassadeneinteilung. Auf beiden Seiten ist den Ost-West ausgerichteten Wohnungen eine schmale Balkonzone vorgelagert. Der Mehrzwecksaal liegt im Untergeschoß und ragt bis in die Eingangsebene, wobei der obere Bereich zur Eingangsebene vollständig verglast ist. Auf dem Dach befindet sich eine gedeckte Terrase und die Waschküche.
Durch die klare Gliederung der Nutzungen scheinen die drei Stockwerke mit den Wohnungen über dem verglasten Erdgeschoss zu schweben. Die beiden kurzen Fassaden sind komplett Geschlossen. An den beiden Längsfassaden zeichnen sich die Geschossdecken und die Wohnungstrennwände markant ab. Die dazwischen liegenden Feldern sind vollständig verglast. Vor dem Gebäude befindet sich ein gedeckter Parkplatz.
The three floors with the apartments seem to float above the glazed ground floor. The two short facades are completely closed. On the two longitudinal facades, the ceilings and the apartment partitions are exposed, greating a grid. The fields in between the grid are completely glazed. In front of the building there is a covered parking.
Die Casa Patriziale in Carasso, entworfen von Luigi Snozzi und Livio Vacchini, befindet sich am Rand der Ortschaft Carasso, Nahe der Stadt Bellinzona. Das Gebäude enthält zwölf Wohnungen und einen Mehrzwecksaal für 300 Pesonen. Die zwölf Wohnungen sind gleichmässig auf die drei Obergeschosse verteilt. Die beiden offenen Treppenhäuser (Aussenklima) erschliessen je zwei Wohnungen pro Stockwerk. Die Wohnungen sind frei um den Installationsbereich angeordnet. Auf einem Raster von 95 cm können nichttragende Zwischenwände aus Metall nach Belieben aufgestellt werden. Das Raster für die Trennwände entspricht der Fassadeneinteilung. Auf beiden Seiten ist den Ost-West ausgerichteten Wohnungen eine schmale Balkonzone vorgelagert. Der Mehrzwecksaal liegt im Untergeschoß und ragt bis in die Eingangsebene, wobei der obere Bereich zur Eingangsebene vollständig verglast ist. Auf dem Dach befindet sich eine gedeckte Terrase und die Waschküche.
Durch die klare Gliederung der Nutzungen scheinen die drei Stockwerke mit den Wohnungen über dem verglasten Erdgeschoss zu schweben. Die beiden kurzen Fassaden sind komplett Geschlossen. An den beiden Längsfassaden zeichnen sich die Geschossdecken und die Wohnungstrennwände markant ab. Die dazwischen liegenden Feldern sind vollständig verglast. Vor dem Gebäude befindet sich ein gedeckter Parkplatz.