 |
 |
 |
 |
Klinik Gut
Steigstrasse 12, Fläsch
2016
The building of the "Gut" clinic in Fläsch was designed and built by the renowned architecture firm Bearth & Deplazes. The large wooden house, surrounded by a magnificent garden,
is located on the edge of the village. Despite its wooden facades, the
building is intended to resemble a stone country house, according to
architects. This intention is supported by the pre-greying of the
facades and various design features. Above an open, generously glazed
ground floor is a two-storey wooden volume with cantilevered hipped
roof. The wooden area of the façade is punctuated by a regular grid
of large, two-winged windows. Seen from the valley side, the building
rests on a massive pedestal made of exposed concrete. All usages of the
clinic are grouped around an inner courtyard. The ground floor
accommodates the reception, the employees' offices and a small
restaurant. On the upper floor there are the operating rooms, and
directly below the protective roof are the patient rooms with a
generous view of the surrounding landscape.
Das Gebäude der Klinik "Gut" in Fläsch wurde durch das renommierte Architekturbüro Bearth & Deplazes entworfen und gebaut. Umgeben von einer prachtvollen Gartenanlage befindet sich das grosse Holzhaus am Dorfrand. Trotz seiner hölzernen Fassaden soll das Gebäude gemäss den Architekten an ein steinernes Landhaus erinnern. Unterstützt wird diese Absicht durch die Vorvergraute Fassade und verschiedene Gestaltungsmerkmale. Über einem offen erscheinenden, grosszügig verglasten Erdgeschoss befindet sich ein zweigeschossiger Holzkörper mit auskragendem Walmdach. Der hölzerne Bereich der Fassade wird von einem regelmässigen Raster aus grossen, zweiflügligen Fenstern durchbrochen. Von der Talseite gesehen, steht das Gebäude auf einem massiven Sockel aus Sichtbeton. Alle Nutzungen der Klinik sind rund um einen inneren Hofraum gruppiert. Das Erdgeschoss nimt den Empfang, die Büros der Angestellten sowie ein kleines Restaurant auf. Im darüberliegenden Stockwerk befinden sich die Operationsräume, und direkt unter dem schützenden Dach befinden sich die Patientenzimmer mit grosszügiger Aussicht in die umgebende Landschaft.
Das Gebäude der Klinik "Gut" in Fläsch wurde durch das renommierte Architekturbüro Bearth & Deplazes entworfen und gebaut. Umgeben von einer prachtvollen Gartenanlage befindet sich das grosse Holzhaus am Dorfrand. Trotz seiner hölzernen Fassaden soll das Gebäude gemäss den Architekten an ein steinernes Landhaus erinnern. Unterstützt wird diese Absicht durch die Vorvergraute Fassade und verschiedene Gestaltungsmerkmale. Über einem offen erscheinenden, grosszügig verglasten Erdgeschoss befindet sich ein zweigeschossiger Holzkörper mit auskragendem Walmdach. Der hölzerne Bereich der Fassade wird von einem regelmässigen Raster aus grossen, zweiflügligen Fenstern durchbrochen. Von der Talseite gesehen, steht das Gebäude auf einem massiven Sockel aus Sichtbeton. Alle Nutzungen der Klinik sind rund um einen inneren Hofraum gruppiert. Das Erdgeschoss nimt den Empfang, die Büros der Angestellten sowie ein kleines Restaurant auf. Im darüberliegenden Stockwerk befinden sich die Operationsräume, und direkt unter dem schützenden Dach befinden sich die Patientenzimmer mit grosszügiger Aussicht in die umgebende Landschaft.