 |
 |
 |
 |
Blumenthal House
Bungertweg 27, Maienfeld
2006
The Blumenthal House in Maienfeld was designed by Bearth & Deplazes.
The building eludes a clear architectural assessment, through a
permanent game of rules and rule breaking. It creates a variety of
interpretations and association with architectural history. The
ambiguity is obvious intention of the architects.
As a simple house with gabled roof, the Blumenthal House is set into the terrain of a slightly inclined slope without significant adjustments the topography. Access to the house is made on the slope side from the access road. On both sides, the ground floor has slight but different kinks. By this measure in the interior are created three areas, which are articulated open to each other. From the outside, the kinks are used to create on the one hand the entrance, and on the other hand, the veranda. Two stairs, whose arrangement allows for different paths within the house, connect the different floors. Upstairs there is a meandering corridor connecting the bedrooms with the stairs. The rooms upstairs are designed to reach below the steep roof. To use the space above the corridor, there are ladders leading from the rooms into these chambers.
The facade of the single-family house is clad with a plastered thermal insulation, the windows are mounted outside flush with the facade. There are windows of different shapes and formats. The façade is very smooth, so that there is hardly any shadow effect. The chimney is mounted on the front facade. In a central position, the fireplace runs up to the gable. The facade is painted in an olive green color, and is covered by large white areas. The white areas are each to be understood as extensions of the windows. Some of the surfaces run over the chimney or over a corner of the building. The irregular pattern of these surfaces obscures the underlying, simple volume.
Das Haus Blumenthal in Maienfeld entstand nach einem Entwurf von Bearth & Deplazes. Das Gebäude entzieht sich einer eindeutigen architektonischen Beurteilung, durch ein permanentes Spiel mit Regeln und Regelbruch. Es entstehen vielfältige Interpretationsmöglichkeiten und Assoziation zur Architekturgeschichte. Die Mehrdeutigkeit ist offensichtliche Absicht der Architekten.
Als einfaches Haus mit Satteldach sitzt das Haus Blumenthal ohne markante Anpassungen an das Terrain im leicht geneigten Hang. Der Zugang erfolgt Hangseitig von der Erschliessungsstrasse. An beiden Längsseiten weist das Erdgeschoss leichte, aber unterschiedliche Knicke auf. Durch diese Massnahme entstehen im Innenraum drei Bereiche, welche offen zueinander artikuliert werden. Von Aussen werden durch diese Knicke einerseits der Eingang, und andererseits die Veranda ausgeprägt. Zwei Treppen, deren Anordnung unterschiedliche Wege im Haus erlauben, verbinden die unterschiedlichen Stockwerke. Im Obergeschoss gibt es einen mäandrierenden Korridor, welcher die Zimmer mit den Treppen verbindet. Die Zimmer im Obergeschoss sind so ausgebildet, dass sie bis unter das steile Dach reichen. Um den Raum über dem Korridor zu nutzen, gibt es Leitern die aus den Zimmern in diese Kammern führen.
Die Fassade des Einfamilienhauses ist mit einer verputzten Wärmedämmung verkleidet, die Fenster sind aussen flächenbündig in die Fassade gesetzt. Es handelt sich um Fenster unterschiedlichster Formen und Formate. Die Fassade ist sehr glatt ausgebildet, so dass kaum Schattenwiirkung entsteht.An der Stirnfassade ist der Kamin aussen aufgesetzt. In zentraler Position verläuft der Kamin bis über den Giebel. Die Fassade ist in einem Olivgrünen Farbton gestrichen, und wird von grossen weissen Flächen überzogen. Die weissen Flächen sind jeweils als Erweiterungen der Fenster zu verstehen. Teilweise verlaufen die Flächen über den Kamin oder auch über eine Gebäudeecke. Das unregelmässige Muster dieser Flächen verschleiert den zugrunde liegenden, einfachen Baukörper.
As a simple house with gabled roof, the Blumenthal House is set into the terrain of a slightly inclined slope without significant adjustments the topography. Access to the house is made on the slope side from the access road. On both sides, the ground floor has slight but different kinks. By this measure in the interior are created three areas, which are articulated open to each other. From the outside, the kinks are used to create on the one hand the entrance, and on the other hand, the veranda. Two stairs, whose arrangement allows for different paths within the house, connect the different floors. Upstairs there is a meandering corridor connecting the bedrooms with the stairs. The rooms upstairs are designed to reach below the steep roof. To use the space above the corridor, there are ladders leading from the rooms into these chambers.
The facade of the single-family house is clad with a plastered thermal insulation, the windows are mounted outside flush with the facade. There are windows of different shapes and formats. The façade is very smooth, so that there is hardly any shadow effect. The chimney is mounted on the front facade. In a central position, the fireplace runs up to the gable. The facade is painted in an olive green color, and is covered by large white areas. The white areas are each to be understood as extensions of the windows. Some of the surfaces run over the chimney or over a corner of the building. The irregular pattern of these surfaces obscures the underlying, simple volume.
Das Haus Blumenthal in Maienfeld entstand nach einem Entwurf von Bearth & Deplazes. Das Gebäude entzieht sich einer eindeutigen architektonischen Beurteilung, durch ein permanentes Spiel mit Regeln und Regelbruch. Es entstehen vielfältige Interpretationsmöglichkeiten und Assoziation zur Architekturgeschichte. Die Mehrdeutigkeit ist offensichtliche Absicht der Architekten.
Als einfaches Haus mit Satteldach sitzt das Haus Blumenthal ohne markante Anpassungen an das Terrain im leicht geneigten Hang. Der Zugang erfolgt Hangseitig von der Erschliessungsstrasse. An beiden Längsseiten weist das Erdgeschoss leichte, aber unterschiedliche Knicke auf. Durch diese Massnahme entstehen im Innenraum drei Bereiche, welche offen zueinander artikuliert werden. Von Aussen werden durch diese Knicke einerseits der Eingang, und andererseits die Veranda ausgeprägt. Zwei Treppen, deren Anordnung unterschiedliche Wege im Haus erlauben, verbinden die unterschiedlichen Stockwerke. Im Obergeschoss gibt es einen mäandrierenden Korridor, welcher die Zimmer mit den Treppen verbindet. Die Zimmer im Obergeschoss sind so ausgebildet, dass sie bis unter das steile Dach reichen. Um den Raum über dem Korridor zu nutzen, gibt es Leitern die aus den Zimmern in diese Kammern führen.
Die Fassade des Einfamilienhauses ist mit einer verputzten Wärmedämmung verkleidet, die Fenster sind aussen flächenbündig in die Fassade gesetzt. Es handelt sich um Fenster unterschiedlichster Formen und Formate. Die Fassade ist sehr glatt ausgebildet, so dass kaum Schattenwiirkung entsteht.An der Stirnfassade ist der Kamin aussen aufgesetzt. In zentraler Position verläuft der Kamin bis über den Giebel. Die Fassade ist in einem Olivgrünen Farbton gestrichen, und wird von grossen weissen Flächen überzogen. Die weissen Flächen sind jeweils als Erweiterungen der Fenster zu verstehen. Teilweise verlaufen die Flächen über den Kamin oder auch über eine Gebäudeecke. Das unregelmässige Muster dieser Flächen verschleiert den zugrunde liegenden, einfachen Baukörper.