www.archipicture.eu - J.J.P. Oud -Office Building De Utrecht Rotterdam

The office building at Coolsingle 75-77 in Rotterdam was built between 1954 and 1961 according to a design by J.J.P. Oud. The building was erected on a comparatively deep lot and was set back significantly compared to the neighboring street front, so that a square is created in front of the main facade. In this design, the architect wanted to create a clear separation from the neighboring buildings. For this reason, the architect stretched a curtain wall between the two buildings. This curtain wall made of glass and anodized aluminum is regulated by the module size of 1 x 1 meter. J.J.P. Oud decided to adapt a double corridor system. This enabled him to arrange the subordinate elements such as stairs, toilets and storage rooms between the two rows of office rooms. Although the restoring architect Quist worked with great care, the building lost much of its original apearance.

Das Bürogebäude am Coolsingle 75-77 in Rotterdam wurde in den Jahren 1954 - 1961 nach einem Entwurf von J.J.P. Oud erbaut. Das Gebäude wurde auf einer vergleichsweise tiefen Parzelle errichtet, und wurde gegenüber der Strassenbebauung markant zurückversetzt, so dass ein Platz vor der Hauptfassade entsteht. In diesem Entwurf verfolgte der Architekt die Absicht einer klaren Trenung von seinen Nachbargebäuden. Aus diesem Grund spannte der Architekt eine Vorhangfassade zwischen die beiden Gebäude. Diese Curtain Wall aus Glas und natürlich eloxiertem Aluminium wird vom Modulmass 1 x 1 Meter reguliert. Im Grundriss entschied sich J.J.P. Oud für ein Doppelkorridorsystem. Dadurch konnten die untergeordneten Elemente wie Treppen Toiletten und Lagerräume zwischen den beiden Reihen von Bäuroräumen angeordnet werden. Obwohl der restaurierende Architekt Quist mit grosser Sorgfalt arbeitete, verlor das Gebäude viel von seinem ursprünglichen Ausdruck.